Hiroshi Arai wrote an article in Nippon Intellectual Property Translation Journal. Click here for details.
Hiroshi Arai wrote an article in Nippon Intellectual Property Translation Journal.
Click here for details.
TOKYO:
Shinjuku Mitsui Building 34th floor, 2-1-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan
+81-3-5339-1093
+81-3-5339-1094
BEIJING:
Times Fortune World Tower 2, Room 2926, No.1 Hangfeng Road, Fengtai District, Beijing，100070, China
+86-10-5365-6966
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Translators passed Grade 1 of NIPTA exam
/in News & Events /by Sonoda_KobayashiWe are pleased to announce that the below translators have passed the NIPTA examination (Intellectual Property Translation Proficiency Examination) to be qualified in the subject fields.
Yoko Nagatomo: English to Japanese, IP law/ practice, Grade 1
Yoshika Nagasaka: English to Japanese, Mechanical engineering, Grade 1
Makoto Nishimura: Chinese (simplified) to Japanese
New location for Sonoda & Kobayashi IP Group in Beijing
/in News & Events /by Sonoda_KobayashiWe are pleased to announce the new location of Sonoda & Kobayashi IP Group (Beijing). Our new address follows:
Times Fortune World Tower 2, Room 2926,
No.1 Hangfeng Road, Fengtai District, Beijing 100070, China
Click here for details.
Ranked in Top 10 Overseas IP Law Firms in China by the Power-nation Institute
/in News & Events /by Sonoda_KobayashiSonoda & Kobayashi IP Law is ranked among The Top 10 Overseas IP Law Firms in China 2022 by the Power-nation Institute.
Click here for details.