Home > Publications

Publications

Resources

Newsletter

Publications

Events

Intellectual Property Information

Brochures

Links

2022-10-28 'Provisions for Japanese-notation in official texts and laws' for more normative translation and expression HIROSHI ARAI
2022-07-26 10 publications to improve IP literacy for translators HIROSHI ARAI
2022-03-28 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (13)-(15) OSAMU YANAKA
2021-12-15 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (12) OSAMU YANAKA
2021-08-26 Post-editing DeepL translation of the examination for English-Japanese translation (Level 1, Chemistry) of the Intellectual Property Translation Test HIROSHI ARAI
2021-10-06 The high standard for remedy of rights at the JPO likely liberalized by recent patent law amendments FUMI KATOH
2021-01-15 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (9)~(11) OSAMU YANAKA
2021-07-14 Webinar – Latest Patent Trends in Japan JEROEN VAN DER DONCK
2021-03-01 Webinar - IP Challenges for the Green Deal NICOLE BIGLER AMONG OTHERS
2021-01-29 Guide on Trademarks in Japan DR. YOSHIKO KAMETANI,
ALISON SANTINO
2020-10-15 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (5)~(8) OSAMU YANAKA
2020-10-02 Trends in patent inventions for antibody-based drugs in Japan DR. WATARU NISHII
2020-09-01 How to file a patent in Japan NICOLE BIGLER
2020-06-24 Webinar-AI Invention: Patentable or not? Comparative studies in the United States, Europe, Japan and China SARVAJIT PATIL,
YOSHITAKA SONODA
2020-05-11 Human translation vs. Google translation Case Study of Range of Acceptable Translation and Appropriate Translation in relation to Post Editing HIROSHI ARAI