Artikelen

2024-10-25 Let’s Translate the Patent Specifications of the Ten Great Inventors OSAMU YANAKA
2024-10-25 Sonoda & Kobayashi featured on The Japan Times: German-Japan Special THE JAPAN TIMES/ BRIDGES
2024-07-26 Let’s Translate the Patent Specifications of the Ten Great Inventors OSAMU YANAKA
2024-04-25 Let’s Translate the Patent Specifications of the Ten Great Inventors OSAMU YANAKA
2024-01-30 Let’s Translate the Patent Specifications of the Ten Great Inventors OSAMU YANAKA
2023-11-30 Let’s Translate the Patent Specifications of the Ten Great Inventors OSAMU YANAKA
2023-09-25 Suspension of examination for divisional applications in Japan while parent is under appeal DEBORA CHENG
2023-02-28 Patent Translation, IP Translation, and Machine Translation YOKO NAGATOMO
2022-10-28 'Provisions for Japanese-notation in official texts and laws' for more normative translation and expression HIROSHI ARAI
2022-07-26 10 publications to improve IP literacy for translators HIROSHI ARAI
2022-03-28 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (13)-(15) OSAMU YANAKA
2021-12-15 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (12) OSAMU YANAKA
2021-08-26 Post-editing DeepL translation of the examination for English-Japanese translation (Level 1, Chemistry) of the Intellectual Property Translation Test HIROSHI ARAI
2021-10-06 The high standard for remedy of rights at the JPO likely liberalized by recent patent law amendments FUMI KATOH
2021-01-15 Case Study of Past Questions of Intellectual Property Translation Examination (9)~(11) OSAMU YANAKA