Bureau partenaire en Chine

L’expertise juridique et technologique ainsi qu’une communication claire et sincère sont la tradition chez Sonoda & Kobayashi IP Law et ont suscité une confiance de longue date chez nos clients du monde entier.
L’ouverture de notre bureau partenaire en Chine est une étape importante qui permet à la fois d’étendre à la Chine nos valeurs établies par notre expérience juridique au Japon et de créer une synergie avec la sagesse chinoise. Notre équipe en Chine est maintenant prête à aider nos clients dans les procédures de demandes de brevet et de protection des droits de propriété intellectuelle en Chine.

Sonoda & Kobayashi IP Group (Beijing)

Xihongmen Innovation Service Center, 8 Hongfu Road, Daxing District, Beijing 100162

電話アイコン+86-10-5365-6966
メールアイコンmailboxchina@patents.jp

En quoi sommes-nous différents ?

• Un guichet unique pour les demandes de brevet et la protection des DPI en Chine et au Japon

La culture de la transparence et de la franchise chez Sonoda & Kobayashi simplifiera les procédures de demandes de brevet et de protection des DPI, notamment pour les juridictions chinoises et japonaises. Nos clients n’auront plus à donner les mêmes instructions à chaque agent local et nous éliminerons tout travail redondant (recherche d’art antérieur, motifs de rejet…).

• L’alliance de l’efficacité chinoise à la fiabilité japonaise

Les cabinets de conseil en PI en Chine sont victimes d’une perpétuelle instabilité, ce qui est signe de la nature dynamique du pays. Or, cela peut, à long terme, être source de problèmes et de retard dans les procédures de demandes de brevets et de protections des DPI pour les entreprises non chinoises. Chez Sonoda & Kobayashi Beijing, nous comprenons parfaitement la valeur accordée à la stabilité et offrons en exclusivité une combinaison du traditionnel sérieux japonais et de l’efficacité et dynamisme chinois afin de garantir des services fiables et efficaces pour nos clients internationaux.

•  Expertise

Riche de plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la propriété intellectuelle, notre équipe de mandataires en brevets chinois, d’experts techniques et de traducteurs collaborera si besoin afin d’offrir la protection la plus efficace à vos actifs de propriété intellectuelle en Chine. Les employés de notre bureau principal à Tokyo coopèrent étroitement avec ceux du bureau chinois et échangent régulièrement leurs connaissances.

•  Une communication en toute transparence et un coût raisonnable

Sonoda & Kobayashi Japan est reconnu pour sa communication claire et sincère, ainsi que pour la qualité et la fiabilité de ses services juridiques. Un système de facturation transparent et raisonnable est un autre élément de notre communication claire et sincère, ce qui n’est pas toujours le cas dans d’autres cabinets. Nous préservons cette tradition au bureau de Chine afin que nos clients aient toujours une idée claire des coûts et du statut de leurs DPI.

Ce que nous proposons :

  • Procédures de dépôt et d’obtention de Brevets et Marques en Chine
  • Analyse commerciale et stratégique du portefeuille de PI
  • Soutien aux départements de PI locaux
  • Oppositions et actions en nullité
  • Négociations de licences, expertises, FTOs, recherches d’antériorité
  • Séminaires sur mesure sur le droit chinois de la PI
  • Services de traduction

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions concernant le droit chinois de la PI, nous serons heureux de vous aider.