|Publication date||2022-03-28||作者||Osamu Yanaka|
|Publication media||Nippon Intellectual Property Translation Journal||语言||Japanese|
Osamu Yanaka wrote a series of article in Nippon Intellectual Property Translation Journal.
These articles explain in detail the Intellectual Property Translation Examination (Mechanical Engineering, JP to EN) held in 2021. This year’s examination was especially difficult and required the translator to reconstruct the content of the original text before translation. These articles reveal the process of thinking behind such translation.