{"id":3221,"date":"2019-03-14T06:43:00","date_gmt":"2019-03-14T06:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patents.jp\/?page_id=3221"},"modified":"2019-03-18T09:27:09","modified_gmt":"2019-03-18T09:27:09","slug":"intellectual-property-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/intellectual-property-information\/","title":{"rendered":"Informations Sur La Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19ep5-d1200eb4975fa896ee511f305553615c\">\n.flex_column.av-19ep5-d1200eb4975fa896ee511f305553615c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-19ep5-d1200eb4975fa896ee511f305553615c av_one_fourth  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-p4dh-7da674079cba6bc0bcc85777b2913fbe\">\n.flex_column.av-p4dh-7da674079cba6bc0bcc85777b2913fbe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-p4dh-7da674079cba6bc0bcc85777b2913fbe av_three_fourth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  av-blog-meta-author-disabled av-blog-meta-comments-disabled av-blog-meta-category-disabled av-blog-meta-html-info-disabled av-blog-meta-tag-disabled '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-16425 post-loop-1 post-parity-odd single-big post  post-16425 article type-article status-publish hentry category-intellectual-property-information-fr\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Revision of \u201cExamination Handbook for Patent and Utility Model\u201d\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/revision-of-examination-handbook-for-patent-and-utility-model\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Lien permanent : Revision of \u201cExamination Handbook for Patent and Utility Model\u201d\">Revision of \u201cExamination Handbook for Patent and Utility Model\u201d<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-06-30T14:09:18+09:00\" >2025-06-30<\/time><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Revision of \u201cExamination Handbook for Patent and Utility Model\u201d (Regarding \u201cWord\u2010for\u2010Word Literal Translation\u201d) &nbsp; The Examination Handbook for Patent and Utility Model was revised on May 29, 2025, and the section \u201cHandling of Non-Literal Translation\u00a0\u00bb was added (Part VII, Chapter 2, Examination of Foreign Language Written Application 7202). During examination at the JPO, examiners refer [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/revision-of-examination-handbook-for-patent-and-utility-model\/\" class=\"more-link\">Lire la suite<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>0<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Sonoda_Kobayashi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Sonoda_Kobayashi<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-06-30T14:09:18+09:00\" >2025-06-30 14:09:18<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-07-01 15:53:17<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Revision of \u201cExamination Handbook for Patent and Utility Model\u201d<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-6732 post-loop-2 post-parity-even single-big post  post-6732 article type-article status-publish hentry category-intellectual-property-information-fr\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Changes to Japanese Design Law from April 1, 2020\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/article-on-changes-to-japanese-design-law-from-april-1-2020\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Lien permanent : Changes to Japanese Design Law from April 1, 2020\">Changes to Japanese Design Law from April 1, 2020<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-04-27T01:48:43+09:00\" >2020-04-27<\/time><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>Changes to Japanese Design Law from April 1, 2020 By Harumi Kokaji 1. Broadened protection for images 2. Spatial design protection (buildings, interiors) 3. Broadened related design system 4. Extension of duration of design right 5. Multiple designs possible in one application (effective within two years from May 17, 2019) Broadened Protection for Images Currently, [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/article-on-changes-to-japanese-design-law-from-april-1-2020\/\" class=\"more-link\">Lire la suite<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>0<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Patents Editor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Patents Editor<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-04-27T01:48:43+09:00\" >2020-04-27 01:48:43<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2021-11-25 15:48:37<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Changes to Japanese Design Law from April 1, 2020<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-5936 post-loop-3 post-parity-odd post-entry-last single-big post  post-5936 article type-article status-publish hentry category-intellectual-property-information-fr\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Amendments of Japanese Patent Law 2019\"><h2 class='post-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/amendments-of-japanese-patent-law-2019\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Lien permanent : Amendments of Japanese Patent Law 2019\">Amendments of Japanese Patent Law 2019<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2019-07-25T01:26:49+09:00\" >2019-07-25<\/time><\/span><\/header><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><p>The law for the amendments of patent law passed the parliament on May 10, 2019 and published on May 17, 2019. \u00a0The amendments will be enacted within one year but the date of enactment is yet to be determined. The amendments introduce an on-site inspection and a new procedure for damage calculation to the Patent [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/article\/amendments-of-japanese-patent-law-2019\/\" class=\"more-link\">Lire la suite<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>0<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Patents Editor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Japanese-Logo-Sonoda-Kobayashi-2016EN2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Patents Editor<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2019-07-25T01:26:49+09:00\" >2019-07-25 01:26:49<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2019-07-29 03:48:02<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Amendments of Japanese Patent Law 2019<\/span><\/span><\/span><\/article><div class='single-big'><nav class='pagination'><span class='pagination-meta'>Page 1 sur 3<\/span><span class='current'>1<\/span><a href='https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221\/page\/2\/' class='inactive next_page' >2<\/a><a href='https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221\/page\/3\/' class='inactive' >3<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-article.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3221","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3221"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15344,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3221\/revisions\/15344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}