{"id":3209,"date":"2019-03-14T06:36:51","date_gmt":"2019-03-14T06:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patents.jp\/?page_id=3209"},"modified":"2022-05-20T15:48:54","modified_gmt":"2022-05-20T06:48:54","slug":"legal-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/legal-services\/","title":{"rendered":"Autres Services"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-258wt-494cf472e21145524f142bff4f47d4c2\">\n.flex_column.av-258wt-494cf472e21145524f142bff4f47d4c2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-258wt-494cf472e21145524f142bff4f47d4c2 av_one_fifth  avia-builder-el-0  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kqw1tfns-4add6c62dd38d43cb0426282d6ca0283 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><a href=\"\/fr\/services\">Services<\/a><\/h4>\n<p><a href=\"\/fr\/patents\">Brevets<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/other-ip-rights\">Autres Droits de PI<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/legal-actions\">Actions L\u00e9gales<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/translation-services\/\">Services de traduction<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/legal-services\/#paiements_d\u2019annuit\u00e9s\">Paiements d\u2019annuit\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><b>Autres services<\/b><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-91ym5-074ce66c285c693e8ec9f5199826420b\">\n.flex_column.av-91ym5-074ce66c285c693e8ec9f5199826420b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-91ym5-074ce66c285c693e8ec9f5199826420b av_two_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jtp5w4sy-1197186323df8c24bc0af564b458886d\">\n#top .av-special-heading.av-jtp5w4sy-1197186323df8c24bc0af564b458886d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jtp5w4sy-1197186323df8c24bc0af564b458886d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jtp5w4sy-1197186323df8c24bc0af564b458886d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jtp5w4sy-1197186323df8c24bc0af564b458886d av-special-heading-h4  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Avis juridique<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-84rxt-b94cf48748c0ae8cf01af3a904afb2ff '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Nous avons une tr\u00e8s vaste exp\u00e9rience d\u2019analyse de la validit\u00e9 des brevets et de la brevetabilit\u00e9 des demandes, ainsi que de la port\u00e9e des revendications en comparaison avec des demandes ou droits ant\u00e9rieurs de brevets. De plus, nous avons activement contribu\u00e9 \u00e0 des organisations tierces. Par exemple, nous avons \u00e9t\u00e9 assesseurs pour MPEG IV, ARIB et la licence One-Blue.<\/p>\n<p>De plus, nous offrons non seulement des avis d&rsquo;experts, mais aussi des conseils strat\u00e9giques en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Nous fournissons \u00e9galement un deuxi\u00e8me avis sur des cas de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es par d&rsquo;autres cabinets de conseil.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7pp6x-5b5e857931fa26ddbce43e90e8a4ef24\">\n.flex_column.av-7pp6x-5b5e857931fa26ddbce43e90e8a4ef24{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7pp6x-5b5e857931fa26ddbce43e90e8a4ef24 av_two_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_two_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jtp5ze15-662685ccb2284ba75db836fd91981346\">\n#top .av-special-heading.av-jtp5ze15-662685ccb2284ba75db836fd91981346{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jtp5ze15-662685ccb2284ba75db836fd91981346 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jtp5ze15-662685ccb2284ba75db836fd91981346 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jtp5ze15-662685ccb2284ba75db836fd91981346 av-special-heading-h4  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Licences<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-6dlv5-5809c3309cf43ecf8b091738741d0fd0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les diff\u00e9rences entre la culture et la fa\u00e7on de travailler au Japon et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger se ressentent particuli\u00e8rement dans les n\u00e9gociations de licences. Conna\u00eetre les m\u00e9canismes de prise de d\u00e9cision des entreprises japonaises et lire entre les lignes sont des exemples de comp\u00e9tences essentielles pour mener une n\u00e9gociation avec succ\u00e8s. A l\u2019\u00e9gard de ces diff\u00e9rences sociales cl\u00e9s, nous fournissons ainsi des conseils en aidant ou repr\u00e9sentant des clients, \u00e0 la fois dans les n\u00e9gociations et dans la r\u00e9daction de documents l\u00e9gaux.<\/p>\n<p>Nous acceptons \u00e9galement le transfert des cas provenant d\u2019autres cabinets de conseil.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1dxvx-db1f1e05ff19c2256f7438ecec2dd846\">\n.flex_column.av-1dxvx-db1f1e05ff19c2256f7438ecec2dd846{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1dxvx-db1f1e05ff19c2256f7438ecec2dd846 av_one_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_two_fifth  el_before_av_two_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5w5bd-2996a83ea0121af7be0750d39b2c4614\">\n.flex_column.av-5w5bd-2996a83ea0121af7be0750d39b2c4614{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5w5bd-2996a83ea0121af7be0750d39b2c4614 av_two_fifth  avia-builder-el-9  el_after_av_one_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jtp5x162-7e7cd2815709d18aecf47f7304c06665\">\n#top .av-special-heading.av-jtp5x162-7e7cd2815709d18aecf47f7304c06665{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jtp5x162-7e7cd2815709d18aecf47f7304c06665 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jtp5x162-7e7cd2815709d18aecf47f7304c06665 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jtp5x162-7e7cd2815709d18aecf47f7304c06665 av-special-heading-h4  avia-builder-el-10  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Due Diligence<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-4jzip-5eb12e5cc7f43ff80f07779c16ec0006 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Nous fournissons une assistance, notamment en mati\u00e8re de brevets japonais et demandes de brevet, dans l&rsquo;exercice de due diligence pour les contrats et lors de fusion &amp; acquisition.<\/p>\n<p>Le haut niveau d&rsquo;expertise technique et juridique de nos mandataires en brevets japonais nous permet de fournir une assistance appropri\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9valuation des risques, y compris la confirmation de statuts de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les \u00e9valuations de la probabilit\u00e9 d\u2019obtention et la validit\u00e9, les \u00e9valuations de la port\u00e9e et l&rsquo;examen des accords de licence et les r\u00e8gles li\u00e9es aux inventions d\u2019employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous acceptons \u00e9galement le transfert des cas provenant d\u2019autres cabinets de conseil.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ub25-50100d857beefd6388913669cf930f7b\">\n.flex_column.av-3ub25-50100d857beefd6388913669cf930f7b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3ub25-50100d857beefd6388913669cf930f7b av_two_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_two_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jtp5zy9w-5900f0dcb62ce3ce45838c40fda37b6e\">\n#top .av-special-heading.av-jtp5zy9w-5900f0dcb62ce3ce45838c40fda37b6e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jtp5zy9w-5900f0dcb62ce3ce45838c40fda37b6e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jtp5zy9w-5900f0dcb62ce3ce45838c40fda37b6e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jtp5zy9w-5900f0dcb62ce3ce45838c40fda37b6e av-special-heading-h4  avia-builder-el-13  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Recherche<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2pww5-7978f2ce59ebe75e87f8607b3f5cb9de '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Nos mandataires en brevets japonais hautement qualifi\u00e9s et nos experts en recherche ont une connaissance approfondie des bases de donn\u00e9es commerciales et officielles et savent travailler ensemble pour de meilleurs r\u00e9sultats. Ces recherches couvrent des champs entiers, y compris les documents de brevet dans le monde entier et les documents non prot\u00e9g\u00e9s par un brevet.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous effectuons des recherches d&rsquo;art ant\u00e9rieur afin d&rsquo;\u00e9valuer la brevetabilit\u00e9, la contrefa\u00e7on, et l\u2019invalidation. Nous fournissons des rapports simples qui ne montrent que les r\u00e9sultats de la recherche. Dans nos rapports d\u00e9taill\u00e9s, y compris les analyses et les avis d&rsquo;experts, la loi japonaise est expliqu\u00e9e d&rsquo;une mani\u00e8re intelligible pour nos clients. Nous traitons \u00e9galement les simples demandes, comme la veille d\u2019une demande de brevet japonaise ou la confirmation du statut de l\u2019examen en cours.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-smr9-09b8a661b7ad8053d976a3315c34f40d\">\n.flex_column.av-smr9-09b8a661b7ad8053d976a3315c34f40d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-smr9-09b8a661b7ad8053d976a3315c34f40d av_one_fifth  avia-builder-el-15  el_after_av_two_fifth  el_before_av_four_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-20eg9-3ffe2652758e5f2b5994e00f3cc0ccc1\">\n.flex_column.av-20eg9-3ffe2652758e5f2b5994e00f3cc0ccc1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-20eg9-3ffe2652758e5f2b5994e00f3cc0ccc1 av_four_fifth  avia-builder-el-16  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kwo966r2-0087baa5b39425d4b39d8f76379ac0f9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id=\"anchor\"><\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-6fb73c3017623cda21bbbed2688af100\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-6fb73c3017623cda21bbbed2688af100{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-6fb73c3017623cda21bbbed2688af100 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-6fb73c3017623cda21bbbed2688af100 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-6fb73c3017623cda21bbbed2688af100 av-special-heading-h4  avia-builder-el-18  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Paiements d\u2019annuit\u00e9s <\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-wk45-834fd9d03d65b2ab2a6d5c8436fda3ef '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Ce que nous proposons :<br \/>\n<\/strong>Sonoda &amp; Kobayashi peut faire office d&rsquo;agent pour le paiement des annuit\u00e9s\/des frais de renouvellement au Japon.<br \/>\nIl s&rsquo;agit de co\u00fbts qui doivent \u00eatre pay\u00e9s p\u00e9riodiquement \u00e0 l&rsquo;Office japonais des brevets (JPO) afin de maintenir un brevet, un mod\u00e8le, un dessin ou une marque en vigueur apr\u00e8s sa d\u00e9livrance.<\/p>\n<p>Nous pouvons traiter des demandes volumineuses comprenant des centaines de paiements simultan\u00e9s mais aussi nous occuper d&rsquo;un petit volume de mani\u00e8re syst\u00e9matique.<br \/>\nNos proc\u00e9dures misent en place permettent d&rsquo;assurer l&rsquo;efficacit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de nos services, tout en s&rsquo;adaptant aux besoins de chaque client.<\/p>\n<p><strong>En quoi sommes-nous diff\u00e9rents ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Flexibilit\u00e9<br \/>\n<\/strong>Sonoda &amp; Kobayashi utilise des listes comportant des informations sur les paiements afin de garantir un paiements d&rsquo;annuit\u00e9s\/renouvellements de mani\u00e8re plus performante et avantageuses pour nos clients. Nous pouvons rapidement nous adapter \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution du volume des demandes de paiement d&rsquo;annuit\u00e9s adress\u00e9es par nos clients.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 notre logiciel et \u00e0 notre personnel qualifi\u00e9, nous effectuons une rev\u00e9rification des donn\u00e9es fournies et les comparons \u00e0 une base de donn\u00e9es officielles du JPO, afin de nous assurer que toutes les informations sont \u00e0 jour. Nous signalons et corrigeons les diff\u00e9rences entre votre liste et cette base de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Transparence<br \/>\n<\/strong>Nous envoyons aux clientx une confirmation initiale de paiement, puis nous lui communiquons les r\u00e9c\u00e9piss\u00e9s officiels sous forme num\u00e9rique ou physique, ce qui offre \u00e0 nos clients un aper\u00e7u de leurs d\u00e9penses mensuelles en frais officiels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que cela signifie pour nos clients ?<\/strong><\/p>\n<p>Nos clients b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un agent de paiement qui r\u00e9duit les erreurs de paiement dues \u00e0 des donn\u00e9es incorrectes et qui communique l&rsquo;\u00e9tat des paiements de mani\u00e8re claire.<\/p>\n<p>De plus, nos clients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9ductions en fonction du volume des demandes.<br \/>\nDes r\u00e9ductions suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es en fonction du format fourni.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3209","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11555,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3209\/revisions\/11555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}