{"id":10648,"date":"2021-11-22T15:44:58","date_gmt":"2021-11-22T06:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patents.jp\/?page_id=10648"},"modified":"2024-08-28T17:39:55","modified_gmt":"2024-08-28T08:39:55","slug":"china","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/china\/","title":{"rendered":"CHINE"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad\">\n.flex_column.av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad av_two_third  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kwaazdo0-ee062476fd4725b8c1c9fdeff0654306 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"font-size: 150%;\">Bureau partenaire en Chine<\/h3>\n<p>L&rsquo;expertise juridique et technologique ainsi qu&rsquo;une communication claire et sinc\u00e8re sont la tradition chez Sonoda &amp; Kobayashi IP Law et ont suscit\u00e9 une confiance de longue date chez nos clients du monde entier.<br \/>\nL&rsquo;ouverture de notre bureau partenaire en Chine est une \u00e9tape importante qui permet \u00e0 la fois d&rsquo;\u00e9tendre \u00e0 la Chine nos valeurs \u00e9tablies par notre exp\u00e9rience juridique au Japon et de cr\u00e9er une synergie avec la sagesse chinoise. Notre \u00e9quipe en Chine est maintenant pr\u00eate \u00e0 aider nos clients dans les proc\u00e9dures de demandes de brevet et de protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e\">\n.flex_column.av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e av_one_third  avia-builder-el-2  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kwaazr4g-5339dad13d11c3602a858edc33a0a862 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div style=\"border: 1px solid #000; padding: 10px;\">\n<h3>Sonoda Kobayashi Beijing IP group<\/h3>\n<p>Beijing Fortune Bldg., Suite 804-805<br \/>\n5 Dong San Huan Bei Lu Chaoyang District<br \/>\nBeijing 100027, China<\/p>\n<div style=\"display: flex; margin-top: -8px;\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 3px 5px 0 0; width: 16px; height: 16px;\" src=\"https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2021\/08\/china_phone_3.png\" alt=\"\u96fb\u8a71\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" \/>+86-10-6592-4958<\/div>\n<div style=\"display: flex;\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 4px 5px 0 0; width: 16px; height: 16px;\" src=\"https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2021\/08\/china_mail_1.png\" alt=\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" \/><a href=\"mailto:mailbox@china.patents.jp\">mailbox@china.patents.jp<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad\">\n.flex_column.av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-1df1b63c6c045939f2dc1aefbdd8e7ad av_two_third  avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kwab01xd-4082275519346b27b7f50e74bec93c57 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"font-size: 120%; margin: 40px 0 20px 0;\">En quoi sommes-nous diff\u00e9rents ?<\/h3>\n<div class=\"list_item\">\n<div style=\"margin-left: 20px;\"><strong>\u2022\u2003Un guichet unique pour les demandes de brevet et la protection des DPI en Chine et au Japon<\/strong><\/div>\n<p style=\"margin-top: -3px;\">La culture de la transparence et de la franchise chez Sonoda &amp; Kobayashi simplifiera les proc\u00e9dures de demandes de brevet et de protection des DPI, notamment pour les juridictions chinoises et japonaises. Nos clients n&rsquo;auront plus \u00e0 donner les m\u00eames instructions \u00e0 chaque agent local et nous \u00e9liminerons tout travail redondant (recherche d&rsquo;art ant\u00e9rieur, motifs de rejet&#8230;).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"list_item\" style=\"margin: 10px 0;\">\n<div style=\"margin-left: 20px;\"><strong>\u2022\u2003L&rsquo;alliance de l&rsquo;efficacit\u00e9 chinoise \u00e0 la fiabilit\u00e9 japonaise<\/strong><\/div>\n<p style=\"margin-top: -3px;\">Les cabinets de conseil en PI en Chine sont victimes d&rsquo;une perp\u00e9tuelle instabilit\u00e9, ce qui est signe de la nature dynamique du pays. Or, cela peut, \u00e0 long terme, \u00eatre source de probl\u00e8mes et de retard dans les proc\u00e9dures de demandes de brevets et de protections des DPI pour les entreprises non chinoises. Chez Sonoda &amp; Kobayashi Beijing, nous comprenons parfaitement la valeur accord\u00e9e \u00e0 la stabilit\u00e9 et offrons en exclusivit\u00e9 une combinaison du traditionnel s\u00e9rieux japonais et de l&rsquo;efficacit\u00e9 et dynamisme chinois afin de garantir des services fiables et efficaces pour nos clients internationaux.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"list_item\" style=\"margin: 10px 0;\">\n<div style=\"margin-left: 20px;\"><strong>\u2022\u2003 Expertise<\/strong><\/div>\n<p style=\"margin-top: -3px;\">Riche de plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notre \u00e9quipe de mandataires en brevets chinois, d&rsquo;experts techniques et de traducteurs collaborera si besoin afin d&rsquo;offrir la protection la plus efficace \u00e0 vos actifs de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine. Les employ\u00e9s de notre bureau principal \u00e0 Tokyo coop\u00e8rent \u00e9troitement avec ceux du bureau chinois et \u00e9changent r\u00e9guli\u00e8rement leurs connaissances.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"list_item\" style=\"margin: 10px 0;\">\n<div style=\"margin-left: 20px;\"><strong>\u2022\u2003 Une communication en toute transparence et un co\u00fbt raisonnable<\/strong><\/div>\n<p style=\"margin-top: -3px;\">Sonoda &amp; Kobayashi Japan est reconnu pour sa communication claire et sinc\u00e8re, ainsi que pour la qualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de ses services juridiques. Un syst\u00e8me de facturation transparent et raisonnable est un autre \u00e9l\u00e9ment de notre communication claire et sinc\u00e8re, ce qui n&rsquo;est pas toujours le cas dans d&rsquo;autres cabinets. Nous pr\u00e9servons cette tradition au bureau de Chine afin que nos clients aient toujours une id\u00e9e claire des co\u00fbts et du statut de leurs DPI.<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-size: 120%; margin: 40px 0 10px 0;\">Ce que nous proposons :<\/h3>\n<ul>\n<li>Proc\u00e9dures de d\u00e9p\u00f4t et d\u2019obtention\u00a0de Brevets et Marques en Chine<\/li>\n<li>Analyse commerciale et strat\u00e9gique du portefeuille de PI<\/li>\n<li>Soutien aux d\u00e9partements de PI locaux<\/li>\n<li>Oppositions et actions en nullit\u00e9<\/li>\n<li>N\u00e9gociations de licences, expertises, FTOs, recherches d&rsquo;ant\u00e9riorit\u00e9<\/li>\n<li>S\u00e9minaires sur mesure sur le droit chinois de la PI<\/li>\n<li>Services de traduction<\/li>\n<\/ul>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions concernant le droit chinois de la PI, nous serons heureux de vous aider.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e\">\n.flex_column.av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-862f0c8b97abc46405e90743a1c7ee0e av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m0dltnw4-355ba5bb58289156fe292e61f92554bb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15550\" src=\"https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-773x1030.jpg 773w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be-529x705.jpg 529w, https:\/\/www.patents.jp\/sonoda-path\/to\/wp-content\/\/uploads\/2024\/08\/bb45f57a3a34c518ddc1de3c95fd6be.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10648","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10648"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17539,"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10648\/revisions\/17539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patents.jp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}